Vor uns liegt ein wunderbarer Herbst und auch der Winter ist nicht mehr fern. Wäre es da nicht schön, dem bei Touristen beliebtesten deutschen Bundesland Bayern einen Besuch abzustatten? Malerische Berge, bezaubernde Seen, faszinierende Städte – Bayern begeistert uns immer wieder mit seinen einzigartigen Landschaften, seinem Reichtum an Kultur und gelebten Traditionen. In unserer Ausgabe reisen wir in die vier Regionen Allgäu, Oberbayern, Ostbayern und Franken. Unsere Autoren ließen sich auf einer Schneeschuhtour im wildromantischen Bayerischen Wald von den Abermandl verzaubern, entdeckten die exzellenten Weingüter Frankens und radelten auf der Klosterroute durch die idyllische Landschaft rund um den Chiemsee. Natürlich standen auch Bayerns Städte auf dem Reiseplan, allen voran die pulsierende Landeshauptstadt München. Sie überraschte uns mit einer vitalen Kunst- und Kulturszene, mit anspruchsvoller Street Art und ambitionierten Projekten. Kaum weniger sehenswert ist auch Bayerns zweitgrößte Metropole Nürnberg mit ihrer imposanten Burg. Kurzum: Deutschlands größtes Bundesland präsentiert sich so vielseitig wie kaum ein anderes.
Vom großen Reiseziel zur kleinen Auszeit. In unserem Spezial geht es in dieser Ausgabe um das Thema Wohlfühlhotels. Was bedeutet eigentlich „wohlfühlen“? Gibt es so etwas wie ein Rezept für das perfekte Gastgeben? Das erfahren Sie im Interview mit Hermann Bareiss. Daneben präsentieren wir Ihnen 30 außergewöhnliche Hotel-Adressen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Italien. Erholung garantiert.
Stichwort Hotels: Sicher kennen Sie aus dem Urlaub den Hinweis, die Handtücher der Umwelt zuliebe nicht jeden Tag wechseln zu lassen. Doch beim nachhaltigen Reisen geht es heute längst um mehr, auch Klimaschutz, und soziale Verantwortung spielen eine Rolle. Ein Thema, das sowohl Hotels als auch Reiseveranstalter und Destinationen betrifft. Mit zahlreichen grünen Gütesiegeln werben sie mittlerweile um eine immer größer werdende Kundschaft. Einen Wegweiser durch den Label-Dschungel finden Sie in unserem Ratgeber.
Schließlich zieht es uns noch einmal in die Ferne. Auf den Spuren großer Forscher wandeln, Orte besuchen, die mit gewöhnlichen Verkehrsmitteln nicht erreichbar sind, davon erzählen wir in unserer Traumreise nach Südamerika. Chiles Fjorde bestehen aus unzähligen Inseln und Nationalparks mit atemberaubenden Gletscher- und Gebirgslandschaften, die man am besten mit dem Expeditionsschiff erkundet.
Nun freuen wir uns, Ihnen Ihr neues ADAC Reisemagazin vorstellen zu dürfen.
Ihr Diddo Ramm
Chefredakteur ADAC Reisemagazin
In dieser Ausgabe: Jetzt am Kiosk zu kaufen – oder direkt hier in unserem Shop!
Die Ausgabe 185 - 5/2021
Eine Reise durch Bayern, vom Allgäu über Ostbayern und Franken bis Oberbayern, ein kulinarischer Geheimtipp im Sauerland, das Spezial über die 30 schönsten Wohlfühlhotels in Deutschland, Österreich und der Schweiz, eine Traumreise durch die Fjorde Chiles. Dies alles mit über 200 nützlichen Tipps gibt es in Ausgabe 185 – 5/2021 des ADAC Reisemagazin.